海纳百川和而不同 亚欧携手世界文化多样性

　　“海纳百川，和而不同”是中国人自古的处世之道。在４日闭幕的亚欧会议文化与文明会议上，这一经世之语首次被提出，就为共同致力于“文化多样性”的亚欧广泛称道。

　　亚欧会议２６个的近２００名文化和学者在这次史无前例的文化部长会议上，借助横跨亚欧这两大文明摇篮的对话机制，阐述自身文化特点，探究世界文化多样性。

　　短短两天的议程，与会文化和学者普遍指出：在人类历史长河中，生活界不同角落的不同民族创造出了形形色色、具有鲜明标识的民族文化，构成多样性的世界文明与文化。

　　中国文化部长孙家正说：如同文化多样性是世界文化的基本特征一样，黑头发、蓝眼睛的及会议主题“多样性中的统一”，其本身就体现了世界文明大家庭的丰富多彩。

　　比利时双边关系司长马克·热兰说：“千万条小溪汇入河流，奔腾入海，成就了海洋的丰富。由于文化不同，人们产生了交流的愿望；因为交流，了解到自身的价值和彼此的差异，也惊叹于世界的精深。”

　　“然而，由于历史的和文化的差异，文化间的交流并非总是在平和的状态下进行，有时总会产生摩擦和碰撞，甚至引发战争。”新加坡新闻、通信及艺术部长李文献说：“这就需要我们在相互尊重、平等相待的基础上，通过交流与对话消除分歧，化解‘文明的冲突’。”

　　“多样性中的统一”这一主题在短短两天里被重复了上百次，中国代表团提出的“和而不同”原则得到代表的热烈回应。

　　中国著名哲学家汝信对此甚感欣慰。他说：中国人主张求同存异，一方面努力寻找共同点，另一方面又容许差异的存在。在此基础上发展自己的文化，是世界在全球化趋势日益加剧的今天，共同面临的问题。

　　法国文化和通信部长让—雅克·阿亚贡说：要实现亚欧共同繁荣的未来，必须尊重并文化、语言、居住地、传统、历史等多方面的多样性，同时也必须接受其他人的差异性，这是实现对话、发现新知和实现高质量交流的前提。

　　他提出，不同文化必须进一步进化、发展才能，与其他文明进行对话，有利于他们自身的创新，产生新的观点和思想。

　　讨论促成了共识，启迪了思考，更鼓舞着的信心。当字斟句酌的《声明》成为，年过半百的葡萄牙文化部长佩德罗·罗塞塔以诗化的语言感染着全场每一个人：我们应该庆贺这一时刻的来临，因为它不仅属于亚欧，更是无愧于子孙后代的文化遗产。

　　忆起３日晚与在故宫旁的，孙家正说：“故宫是全人类伟大的文化遗产。我们首次聚首便选择在此，使我感到我们正在搭建沟通亚欧人灵的‘丝绸之’，今天的一切都将被历史铭记。”

　　印尼文化和旅游国务部长伊·格德·阿尔迪卡仍意味深长地重复他“不变”的信条：文明对话最终会带界平衡与协调发展的局面。

　　“一花独放不是春，百花齐放春满园。”在喜迎瑞雪的初冬，这句被多位文化部长吟诵的中国诗句，令共同繁荣与发展的世界听到了春天切近的脚步声。（新华网 杨国强 吴晶 廖雷）