渡边淳一相比情爱他更想挖掘人性
日本作家渡边淳一的遗作《我永远的家》,近期由青岛出版社出版。同时,《红城堡》等十几种图书也将引进。日前,渡边淳一的女儿渡边直子接受了记者的专访。提到父亲笔下的情爱描写,渡边直子说:“相比于写情爱和两性关系,他更想挖掘人性的多个层面。他觉得人在恋爱时是最欢悦的,写这个领域也能让大家充满爱。”
渡边淳一有三个女儿,渡边直子是他的二女儿,现在是一名电影制片人。这次来到中国,除了向中国读者推荐父亲的新书外,她还跟电影人、戏剧人沟通交流,有意把父亲的作品在中国拍成电影或话剧。
提起父亲,渡边直子说:“他既是一位严格的人,又是一位很温柔的人。他个人风格相对比较,希望我们做自己,而不是作为渡边淳一的女儿活着。”童年的一件趣事,让直子印象深刻,“我上小学的时候,老师让我们写作文,父亲不但没有指导我,反而告诉我要写得普通一点,不要让人觉得,因为自己是渡边淳一的女儿就一定会写得怎么样”。
渡边淳一去年4月30日去世,日本四五天后才得知消息。渡边直子说:“父亲平常都非常家人,不想我们的生活被打扰。家里人进行了私人的告别仪式,之后才告诉,这也是他的意愿。”
渡边淳一虽然当过医生,也写过一些医学类著作,但他最看重的依然是作家身份。其实,渡边直子的名字也跟一个文学有关,“在我出生前,父亲入围过两次直木文学,但都没有获。我出生时,他第三次有望夺得这个项,因此就给我起名叫直子,然后果然获得了第63届直木文学”。
那一年,渡边淳一的获作品是《光与影》,小说探讨了一个人是应该生活在阳光下,还是阴影中。渡边直子称这也是她最喜欢的作品。
提到父亲作品中受到争议的“情爱”描写,她说:“相比于写情爱和两性关系,他更想挖掘人性的多个层面,愚钝、、柔情等等。”在她看来,“情爱作家”并不是一个很正确的称呼,“这些情爱作品,给人的感觉好像他一直喜欢谈恋爱,有婚外情似的,其实不是这样的。他觉得人在恋爱时是最欢悦的,写这个领域也能让大家充满爱”。
渡边淳一写过300多部作品,也有人认为他写得过于通俗,文学性不足。渡边直子说:“他很喜欢写作这件事,而且好奇心很旺盛。他觉得有意思的事儿,包括人的善和恶、丑与美,他都想直白地写下来。”
《我永远的家》是渡边淳一的遗作,这部12万字的自传记录了他从出生到大学时代的青葱岁月,其中包括在高中时代与天才少女画家加清纯子的青涩初恋。渡边淳一原本以为自己是加清纯子唯一的真爱,可是当初恋死去,他才知道纯子同时与五六个男人保持关系,这让他一度对人生、爱情产生怀疑。
对于这部自传,渡边直子最感兴趣的并非父亲的恋爱史,而是书中的教育方式。“父亲的妈妈对他用鼓励式、式的教育,这种让我很,也让我明白父亲为什么会成为这样一个人。”
在书中,渡边淳一还提到了自己的战争记忆。对此,渡边直子说:“父亲一直是反对战争的,他常说,加害者容易忘记自己的行为,而被害者是一直记着的,要多想着被害方的感受。”