美媒：医疗保健领域迎来“她时代”

　　》双周刊印度版网站4月8日刊发题为《“女性科技”会是医疗保健领域的下一个热门行当吗？》的报道，全文摘编如下：　　女性占地球人口的大约一半

　　》双周刊印度版网站4月8日刊发题为《“女性科技”会是医疗保健领域的下一个热门行当吗？》的报道，全文摘编如下：

　　女性占地球人口的大约一半。但在全球技术市场中，迎合女性特定健康需求的科技公司却只占到极小的份额。

　　根据美国金融数据与研究机构“项目建议书”数据公司统计，2019年“女性科技”（femtech）产业——即响应女性生物需求的软件和技术公司——创造了8.2亿美元的全球营收，获得5.92亿美元的风险资本投资。然而就在同一年，单是共享出行APP优步公司一家，就通过首次公开募股融资81亿美元。据“项目建议书”数据公司称，这种规模上的差异是惊人的，尤其是在如今女性每年用于医疗费用的支出估计高达5000亿美元的情况下。

　　为利用这股购买力，大量的APP和科技公司在过去10年中迅速涌现，以应对女性的需求，包括跟踪月经和排卵期，以及提供妊娠、哺乳和更年期的解决方案。医疗初创公司还开始涉足预防或管控癌症等严重疾病的领域。

　　总部位于伦敦的医疗保健咨询机构坎德西克咨询公司的合伙人米歇尔·坦佩斯特，是科班出身的精神科医生。她说：“市场潜力巨大。对于任何属于技术的东西，需求无疑都在增加，而且人们意识到女性消费力量已经到来——并已抵达医疗保健领域。”

　　她说，与女性相关的需求在技术领域一直没有得到重视的一个原因在于，生命科学研究绝大多数是“针对男性身体量身定制的”。1977年，美国食品和药物管理局曾禁止育龄妇女参加药物试验。坦佩斯特说，自那以后，女性参加药物试验的人数比例一直偏低，因为人们的观念认为，月经周期引起的波动可能影响试验结果，也因为一旦女性在使用试验药物后怀孕，药物可能会影响胎儿。她指出，结果是“我们真的落后于男性。”

　　“女性科技”一词是由Clue公司的创始人伊达·廷创造出来的。Clue是一款2012年创立于德国的月经与排卵期跟踪APP。在该公司官网的一篇文章中，廷回忆了自己最初是如何想出创建这款APP的点子的。在2009年的时候，她曾发现自己一只手拿着手机，另一只手拿着测量体温的小装置，希望能够把二者合在一起以跟踪自己的排卵期，而不再需要手工在电子表格中记录自己的体温。

　　Clue让妇女们只需在智能手机轻拍几下就能做到这一点。今天，该公司在月经与排卵期跟踪领域中有很多竞争者。而且，大量女性专用的其他工具也进入了市场。总部位于伦敦的埃尔薇公司销售一款可穿戴吸乳器和一款骨盆底肌训练器及相应的APP，两款产品都采用了智能技术。另一个被称为“绝经期技术”的“女性科技”分支则旨在改善经历更年期的妇女们的生活方式、提供获得远程医疗的便利以及女性可以利用的信息和数据。

　　根据世卫组织统计，宫颈癌是全球女性中发病率第四高的癌症。2018年约有57万名女性患有宫颈癌，有多达31.1万人死亡。世卫组织去年11月宣布了到2030年彻底根除这种疾病的计划。

　　诊断在大约60秒内得出——相比之下，标准的子宫颈涂片检查需要几周才能出结果（在发展中国家则要数月）。

　　该公司上月宣布，作为一项政府主导的行动的一部分，最近3个月这项技术在多米尼加被用来对9000名妇女展开筛查。预计今后6个月还将完成对5万名妇女的筛查。

　　出生于南非的MobileODT公司首席执行官莱昂·波士顿说，这家私有公司正在向包括美国、印度、韩国和巴西在内的大约20个不同国家销售产品，并即将进行一轮融资，以充实其2400万美元的初始种子资金。

　　然而，全世界女性最主要的癌症是乳腺癌。一家法国初创企业致力于应对乳腺癌的后果。莱迪思医疗公司研发了一种3D打印的中空乳房移植体，可以让组织再生，并随着时间推移被人体吸收。其工作原理是：在乳腺切除手术后，外科医生从距离患者乳房最近的部位割下一小块脂肪，将其放入3D打印的生物假体内。这块组织将在植入人体内后生长，并最终将生物假体填满。与此同时，3D打印的外壳将在18个月后完全消失。

　　该公司联合创始人兼首席执行官朱利安·帕扬说，迄今为止的动物试验令人鼓舞。他还表示，对女性身上进行的临床试验可望在2022年开始，目标是在2025年上市该产品。

　　在被问及为什么科技公司获得的全球“女性科技”市场份额如此微不足道时，波士顿说，这在一定程度上是因为与医疗技术相关的“高度监管”。

　　波士顿说，“如果你的技术是错误的，出现了错误的结果，那么一名以为自己宫颈癌检查结果是阴性的妇女实际上是阳性”，其结果是，“整个医疗技术世界的进步都会因此慢下来”。

　　尽管如此，波士顿认为前景是喜人的。他说：“有一个完全空白的市场，向我们今天在医疗技术方面拥有的全部潜力张开怀抱，这是件极其难得的事情。”

　　数据预测似乎支持这一观点。根据美国市场研究与策略机构弗罗斯特-沙利文公司去年3月的一项报告，到2024年，“女性科技”企业的营收可望达到11亿美元。

　　帕扬解释说，“女性科技”市场要想扩张和发展，需要有更多为女性提供真正的健康好处的科技公司，而不仅仅是充斥市场的、不怎么能提高健康或医疗价值的健康管理APP。他举了法国医疗技术公司Endodiag的例子，该公司使子宫内膜异位症的早期诊断和病情管理的改善成为可能。

　　帕扬说，不管怎样，这个行业显示了希望。他说：“在过去10年里，由于‘Me Too’（我也是）反性骚扰运动和其他运动，女性的声音正比以往任何时候更多地被聆听和听到。也有越来越多的女性在管理企业和投资基金。”

　　他说：“从现在起10到15年内，随着新的一代人接管权力，情况将发生更彻底的变化。‘女性科技’显然将会迎来发展。”