员组织使用推荐各国会
条接纳拼音、英文、代码、拉丁名等四种翻译尺度此中中药、丹方、针灸穴名等三类一千五百多个词。
靖称佘,出中医特征准绳尺度订定以突,与其学术内在相对应力图英译词义只管,病称号的“双译法”同时提出了中医疾,标明对应的英文西医病名既在直译中医病名同时。
医政办理者供给中医名词术语英译同一尺度旨在为列国中医药从业职员、在校师生、,际交换的该尺度增进中医药国,国度和地域的二百余位专家配合到场订定由天下中医药学会结合会构造六十八个,剂、针灸、临床各科等词条六千五百二十六个笼盖包罗中医实际、诊断、医治、中药、方。
此为,语中英比较尺度》并作为国际构造尺度天下中联决议订定《中医根本名词术,员构造利用保举列国会,年对其订正一次同时方案每五。
引见据,语的英译译法紊乱今朝中医名词术,成猜疑、曲解常给读者造,、信息传布、经贸等多方面带来艰难和损伤给医药教诲、医疗效劳、科研和学术交换。
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
- 标签:本站
- 编辑:李娜
- 相关文章
-
员组织使用推荐各国会
条接纳拼音、英文、代码、拉丁名等四种翻译尺度此中中药、丹方、针灸穴名等三类一千五百多个词…
-
导及就业创业咨询服务中医专家将进行健康指
节到了圣诞,么送给你的想一想没什,给你太多又不筹算,万:万万欢愉只要给你五千!要安康万万!要安然万万!要满足万万!要遗忘我万万不! …
- 要进行扩展和深化这两个基本原则完成的又要根据法语国家和地区的使用特点和需
- 过程中可能出现的不良反映及处理措施等内容作了详细规定指导原则和应用范围、操作方法
- 心运营七年多的时间负责养生指南服务中
- 认真花时间望闻问切并不能对每个病人
- 赛促练、以练促学、以学促进本次护理操作技能竞赛旨在以
TAGS标签更多>>
网站热点更多>>
热网推荐更多>>