由从属到独立：19世纪英国已婚女性财产权—19世纪女性权利

　　的压力下在连续，edWomensPropertyAct1882(45&46Vict.议会在1882年再次经由过程更新后的《已婚女性财富法》［TheMarri,5)］C.7。议的已婚女性也公允看待法律对每一个没有婚姻协。法令职位与未婚女性一样该法律付与已婚女性的。性应按照本法的划定法律划定：“已婚女，和处理任何不动产或小我私家财富能够以任何方法获得、持有，—就如她们是‘未婚女性’无需任何受托人的干涉—。以零丁签署条约、负担义务”法律还划定：已婚女性可；和被告状能够告状；有股票、停止投资已婚女性能够拥，丈夫处置贸易的已婚女性停业法合用于一切自力于；样对自力财富享有一切权已婚女性与未婚女性一，只在财富是从老婆那边得到的状况下负担当务）也单独傲责婚前的债权、条约和侵权举动（丈夫；遗言施行人和受托人（trustee）已婚女性能够单独或与其别人一同成为；丈夫有任务已婚女性对，end⁃mentAct1868）划定的丈夫对老婆有任务一样正如在1868年《济贫法改正案》（ThePoorLawAm；—同时法律明白划定这并非免去男性的任务已婚女性对她们的孩子和孙辈有撑持的任务—。过的同时该法律通，及其1874年的改正案被撤废1870年《已婚女性财富法》。律准绳是把一般法和衡平法交融在一同1882年《已婚女性财富法》的法，抵触若有，法为准以衡平。一方对财富一切权有争议的法律还划定丈夫和老婆任何，mmarydeci⁃sion）——这一条目不断持续至今任何一方都能够向最高法院或郡法院申请“浅易讯断”（su。

　　留意的，常主要的成绩这是一个非，会有极大的增长由于女性劳动力，的社会前提的改良其成果一定是性别。”

　　“保护”停止限定有一种办法能够对，oleandseparateuse）的条目即在婚姻条约中商定“独一和零丁利用”（s。此据，财富“独一和零丁利用”的权益女性在婚内能够经由过程信任具有对。对其财富具有完整的权益这意味着老婆在婚姻时期，的“婚前和谈”有点相似明天。——男方灭亡或仳离一旦婚姻干系完毕，妆产”或“未亡人产”女方能够得到其“嫁。用于出格富有的女性凡是这类商定只适，信任机构耗资不菲由于把财富交给，性都没法承担因而大大都女。难在法令上得以维系而且这类商定也很，uitylaw）它才有用由于只要按照衡平法（eq。

　　主义者连续奋斗之下在各方压力和女权，dWomensPropertyAct1870(33&34Vict.议会在1870年末究经由过程了《已婚女性财富法》［TheMarrie,3)］C.9。女性在此法律经由过程以后法律划定：“任何已婚，任何事情、职业、贸易得到的人为和支出经由过程她处置的（或她自力于丈夫处置的）；学手艺得到的任何财物经由过程文学、艺术或科；投资（报答）都该当归她零丁利用和用人为、支出、财物停止的，于其夫自力，有人为、支出和财物收条就足以证实她拥。令经由过程后”在法，或遗言担当近来支属不超越200英镑的财富已婚的女性在其婚姻存续期内能够经由过程方单；opyhold）微风俗持有（customaryhold）的地产、地租女性能够担当（或配合担当）自在持有（freehold）、公簿持有（c。女性尤其主要该法律对职业，对人为的掌握权初次包管了她们。性的财富权作出划定但法律没有对已婚女，所得部门）如故归丈夫一切即女性的小我私家财富（非人为；的担当没有作出划定对超越200镑财富；它经由过程之前成婚的女性此法律也分歧用于在。》的经由过程如故留下诸多未决成绩1870年《已婚女性财富法。

　　12月10日1859年，女性财富权》（PropertyRightsofWomen）的文章表达了其时女性的气愤《英国女性批评》（TheEnglishwoman’sRe⁃view）上刊登的一篇《。独一和零丁利用”的条目能够保存财富文章埋怨即便女性经由过程婚姻条约中“，攫取财富而不会遭到法令惩罚但丈夫如故有权益从老婆那边。一种奇异的逻辑文章写道：“，以具有牡蛎壳确保老婆可，吞下牡蛎的自在却给了丈夫单独。数千次见告”“我们被，能具有财富已婚女性不，被见告为何但我们从未。获得的支出也要落入丈夫掌握之下”已婚女性经由过程本人的劳动和天赋。、女作家的报答、女成衣的支出女演员的薪水、女西席的补贴，人为都属于丈夫以至女洗衣工的。些丈夫丢弃老婆更蹩脚的是一，面厮混在外，不仳离只需，老婆辛辛劳苦赚来的小钱他如故能够随时回家攫取，之而去再次弃，娜·帕尔默的丈夫如前文提到的苏珊。对本人的财富权分歧意英国已婚女性们愈来愈，位与仆从和婴儿无异她们以为本人的地。夫许可他们的老婆外失事情文章末端写道：“假如丈，本人的意志享有劳动功效最少他该当让她自在按照。hip）是基于他勤奋为老婆劳作汉子对女人的领主权（lords，…假如丈夫不勤奋事情使她能够赐顾帮衬家庭…，以让老婆呆在家里或他的事情不敷，外出赚取面包钱老婆就有任务，职位也即闭幕男性的至高。微小的期望”“我们有，法令能够撑持女性我们发起的公平的，很快乐女人去劳动由于大大都汉子会，于他们不依靠，必需惹起公这个议题众

　　er）下存在保护（cov。因而”，和老婆是一小我私家“在法令上丈夫，谁人人”丈夫就是。护”下在“庇，落空财富权女性不只，有的任何情势的法令身份并且落空了她们能够拥。

　　年1月1日1883，颁布发表：“明天《泰晤士报》，令……开端施行几个主要的法。无庸置疑其主要性，法》毫无疑问会发生实践结果1882年《已婚女性财富，实上事，—这是一个丈夫和老婆都体贴的主要主题这部法律对法令将发生反动性的结果—。至此”，未婚女性一样的财富权已婚女性终究享有与。内没有本人的身份、没有自力性职位的情况已婚女性经由过程这两项法律改动了她们在婚姻。认可已婚女性的财富权由于本来的一般法不，限于法令范畴其影响不但，如例，要受教诲、不需求事情人们会以为女性不需，产一样会由丈夫“顾问”由于她们婚后与她们的财；社会成绩和公同事件女性不被鼓舞存眷，手腕协助处理这些成绩由于她们没有实践的。律上“隐身”已婚女性在法，会以为女性不如男性响应地社会就天然。女性财富法》使已婚女性得到财富权1870年和1882年的《已婚。别在劳动或其他范畴的社会看法法令能够并没有改动关于差别性，在法令中“隐形”的情况但的确改动了已婚女性，aldisability）这一观点并消弭了“法令上的残破”（leg，等迈进的例证这是向性别平，受教诲权、推举权、参政权斗争但这一期间英国女性们如故在为。

　　反动的停止跟着产业，性在工场做工愈来愈多的女，人为赚取，位有宏大改动她们的经济地。如比，第一次讯问婚姻情况和职业1851年的英国生齿普查，尔士和苏格兰共有3成果显现英格兰、威,614,已婚女性524位，830此中,人受招聘141。一切女性的24%这些事情女性占。此因，再糊口在丈夫的羽翼之下约四分之一的已婚女性不。布景下在这类，产权的情况愈来愈气愤已婚女性对其婚后财。

　　ahPalmer）的女性出如今伦敦刑事法庭记载中1869年一名名叫苏珊娜·帕尔默（Susann，手刃其夫她被控告。实是事，被其丈夫凌虐苏珊娜多年，定弃之而去她终极决，所赡养本人和孩子勤奋在一个新的住。夫寻到她可是她丈，——这在法令上是属于他的夺走并变卖了她一切的财物。并被关进牢狱苏珊娜被判刑，是她罪犯，劫掠她财物的丈夫而不是谁人打她、！权成绩上在财富，性云云基层女，性亦如是上层女。次一，Milli⁃centFawcett女权主义者、作家米莉森特·福西特（，29）的钱包被偷1847—19。·福西特身上偷了一个钱包响马被控告“从米莉森特，8先令6便士内有1镑1，cett）的财富（米莉森特的丈夫）”这是亨利·福西特（HenryFaw。“我觉得本人也被控告偷钱过后米莉森特·福西特说：！”

　　是“保护”（coverture）限定已婚女性财富权的一般法老例。illiamBlackstone威廉·布莱克斯通爵士（SirW，riesontheLawsofEngland）第一卷中如许形貌“保护”：“成婚后1723—1780）在1765年出书的《英格兰法令评注》（TheCommenta，夫结为一体老婆与丈，当存在或法令存在被停止即女性在婚姻时期其正，名下）：在其羽翼、庇护被兼并或并入其丈夫（和

　　67年18，ment）的鼓起和议会《变革法》的经由过程女性参政活动（suffragemove，治权益成绩的从头存眷惹起了人们对财富和政。68年18，eorgeShawLefevre议员、政治家乔治·勒菲弗尔（G，1928）1831—，尔（JohnStuartMill哲学家、议员约翰·斯图亚特·密，1873）1806—，ussellGurney和状师罗素·格尼（R，8）提出了一项法案1804—187，ichardPankhurst该法案由理查德·潘克赫斯特（R，898）草拟1835—1，未婚女性不异的财富权旨在向已婚女性授与与。为女性发声密尔主动，特权和强迫屈服的轨制他以为：“假如有一种，钉在被礼服者的脖子上的其奴役是用铰钉牢牢地，事例就是妇女的。69年”18，ubjectionofWomen）一书密尔出书《妇女的屈服职位》（TheS，道：“我确认他在书中写，法定地附属于另外一本性别——其自己是毛病的标准两性之间的社会干系的准绳——一本性别，前进的次要停滞之一并且如今成了人类。之以完整对等的准绳我以为这个准绳应代，有权利或特权不认可一方享，一方无资历也不认可另。”

　　ureAct1873(36&37Vict.在1873年的《司法法》［Judicat,］经由过程之前C.66)，一般法除，以处置婚姻和财富成绩衡平法和教会法也可。利于女性的财富衡量平法仿佛更有。法院差别与一般法，中的方单和法令证据文件衡平法院不只存眷案件，人诉讼的状况并且审阅个。平法下在衡，的儿子、其他男性女性能够告状她，己的丈夫以至是自。如例，以担当亡夫遗产的一部门假如未亡人试图告状其子，她的原始婚姻条约一般法法院将审阅，了和谈的一部门确保她曾经实行。后然，地相干的一切文件法院将检察与土，遗言或地盘左券比方女性父亲的。些文件按照这，作出判决法院将。一切权（由于她不克不及以本人的名字签订任何合约因为女性很难经由过程遗言和文件证实其正当的地盘，任何财富不克不及担当，和被告状）不克不及告状，讼更有益于男性的财富权因而在一般法法院停止诉。仅检查这些文件而衡平法院不，个情面况还检查。她没有左券或其他文件的注释衡平法院会听取女性对为何，得到有关地盘的来由和为何她该当。的遗产和谈”的效率衡平法认可“零丁，微更有益一些因而对女性稍。独登时产”或她们以为有权正当享有的其他财富未亡人凡是操纵衡平法来庇护她们的“未亡人产”“。性能够得到撑持的路子但这也不是布衣阶级女。

　　arbaraLeighSmith女艺术家芭芭拉·李·史姑娘（B，—18911827，牵涉女性的最主要法令的扼要总结》（ABriefSummary婚后加上其夫姓Bodichon)早在1854年就出书《英格兰,LanguageinPlain,nglandCon⁃cerningWomen）一书oftheMostImportantLawsinE。外此，BessieRaynerParkes芭芭拉与夺取女性权益的贝茜·帕克斯（，道合的女性配合构成了一个委员会1829—1925）和其他志同，姻法下悲凉遭受的证据除搜集女性在今朝婚，示威书在各地征集署名还为筹办提交议会的，份示威书收到26在几个月内70,个署名000。由男性提交议会但示威书需求！3月14日1856年，勋爵（LordBrougham示威书由曾任大法官的布鲁厄姆，terBrougham其名为HenryPe，68）提交上院1778—18，omasErskinePerry由议员托马斯·佩里（SirTh，82）提交下院1806—18。有获得正视但示威书没。

　　anCon⁃quest按照诺曼制服（Norm，国一般法(commonlaw)1066）后逐步开展起来的英，女性未婚，（afemmesole）法令用语是“零丁女性”，本人的财富能够具有，名字签订合约能够以本人的，经济举动自力停止；护下的女性”（afemmecovert）但已婚女性在法令上的辞汇是“（在丈夫）庇，家具、牲畜——都归丈夫一切其一切动产——包罗款项、，随便处理他能够。连续到19世纪这类情况不断。国一般法按照英，去了对财富的掌握权女性一旦成婚就失，、具有或担当任何财富其自己没法购置、出卖。女性来讲对已婚，任何财物在法令上都属于丈夫她们在婚姻中赚取或担当的。的许可未经他，条约或借债她没法订立，诉或被告状她也不克不及起。也都属于丈夫家庭一切动产，妆奁（即便是妆奁老婆的权益仅限于，寡时期才气够利用）许多状况下也是守。夫故去假如丈，会给老婆留一部门财帛大大都状况下丈夫都，产的三分之一凡是是家庭财，oin⁃ture)即“未亡人产”(j。格划定：假如老婆再醮“未亡人产”偶然有严，假如是按年或月付出就会被截至付出）“未亡人产”要交还她与丈夫的担当者（；她逝世假如，是要留给担当者最初这笔钱还；ettle⁃ment）还划定一些最严厉的婚姻“和谈”（s，担当制都将交给宗子一切财富按照宗子。婚后合二为一的传统理念这些都源于丈夫和老婆在。