中国拒绝转基因 国际种子巨头不敢推新品

　　北京时间11月25日下午消息，据路透社报道，中国对美国一些转基因作物的进口限令打乱了全球种子业巨头推出新产品的计划。

　　作为全球种子业的领军企业，先正达公司(Syngenta AG)和陶氏益农(Dow AgroSciences)收紧了在美国推出全新转基因种子的计划，明确告知了农民可以应在何地、以何种方式使用全新品种的玉米和大豆种子。

　　拜耳作物科学公司(Bayer CropScience)表示，已经决定搁置一款新品种大豆，直至收到中国的进口批文。

　　如今，中国延长了全新转基因作物的审批时限。2013年11月，中国港口开始退运美国玉米及其制品，原因在于从中查获未经中国批准的先正达MIR162转基因成分。种子公司因此收紧推出全新转基因种子的节奏，担忧未经中方批准的转基因作物会被中国退运。此外，中国对转基因的审慎态度令各界担忧种子公司在玉米科技领域的巨额投资。

　　由于中国拒绝含有MIR162转基因成分的玉米和制品进入国内市场，粮食贸易商嘉吉公司、阿彻丹尼尔斯米德兰有限公司(Archer Daniels Midland Co)以及数十位农民已经将先正达公司诉至法庭，要求赔偿，指责先正达谎报获得中国批文的所需时间。

　　由于新款大豆种子LL55没有被批准进口，拜耳公司表示将继续努力。在此期间，该公司将搁置该款种子。上一次中国授予转基因食物进口批文还是在2013年6月。拜耳作物科学公司种子业务全球主管Frank Terhorst表示：“我们的目标是获得中方批准，能够让产品通关，这样我们才可以尽快进行商业发布。

　　Frank Terhorst指出，研发一款新的转基因种子可能要耗费10年时间，投资1.5亿美元，拿不到中方批文将令外界对拜耳在转基因领域的投资感到担忧。

　　对于美国120亿美元的种子行业来说，中国已经成为关键市场。根据美国农业部的数据，美国近九成的玉米是基因工程的产物，转基因技术可以帮助农民应对杂草和害虫的问题。在运输过程中，常见的做法是将不同品种的玉米储存在一起，因此一旦其中某个转基因品种没有获批，整批货物将被退运。

　　陶氏益农于本月初表示，明年将限制销售新的转基因玉米和大豆，等待中国的进口批文。种植全新Enlist玉米的农户必须要在田地周围设置隔离区，玉米只能作为牲畜饲料，农户还要提交合规审计。

　　先正达公司今年发布了Agrisure Duracade玉米，该款玉米并未得到中国的批文。先正达雇佣了日本贸易公司丸红公司旗下的粮食处理商Gavilon，而Gavilon要确保Agrisure Duracade玉米不会被运送到尚未批准这一品种的国家。